Dejan: "Sellam alejkum. Bil sem krščen kot otrok, vendar nikoli nisem hodil v cerkev, ker se nisem imel za kristjana..Moj oče je bil Slovenec in je bil kristjan, moja mama pa je muslimanka. Po očetovi smrti sem živel sam z mamo in pred kakšnim letom sem se zelo začel zanimati za islam in se odločil postati musliman. Veliko mi je pri tem pomagala babica iz Bosne, ki me je seznanila z osnovami Islama in me napotila na pravo pot, zato naj jo Allah nagradi za vse, kar je naredila dobrega. Zaenkrat znam zmoliti le El Fatiho, kar pa ni dovolj za opravljanje namaza. Sicer sem našel eno stran, ki prikazuje s slikami in zvokom, kako se opravlja namaz. Prosil bi vas, da mi mogoče napišete pravilno izgovorjavo, da bom lahko vsakodnevno pravilno izvedel namaz (za El Fatiho ni treba, ker že znam) V naprej vam hvala za pomoč!"

Pomoč pri opravljanju molitve (namaza) - transkripcija sur

We alejkumu selam!

Hvala za tako izčrpne informacije. Najprej bi ti radi predlagali knjigo »Namaz u islamu«, katero si lahko naložiš na računalnik na naslednji povezavi: http://www.resnica-haq.com/Namaz_u_islamu.pdf Tu boš našel popolnoma vse, kar te zanima o molitvi. Ker vemo, da znaš bosansko, ti to ne bo delalo problemov. Trenutno tudi sami pripravljamo knjigo o namazu v slovenščini, ker se je v zadnjih letih povečalo zanimanje za Islam na teh prostorih in tudi veliko ljudi se je odločilo, da bo Islam njihov način življenja. Ker ne moremo točno določiti datuma, ko bo slovenska javnost lahko bolj podrobno spoznala, kako je molil zadnji Božji Poslanec, s.a.w.s., ti predlagamo omenjeno povezavo in naslednji video, ki ti bo tudi lepo prikazal molitev zadnjega Božjega Poslanca, s.a.w.s. Predlagamo ti, da nas osebno kontaktiraš s tem, da pokličeš na številko 040-820-521, kjer boš dobil tudi napotke za svoje nadaljnje učenje. Bilo bi dobro, če bi obiskal mošejo v Ljubljani na Viču (Koprska 2A) ali pa na Jesenicah na cesti maršala Tita 68. Za lažje učenje sur smo ti napisali transkripcijo arabščine in tudi prevod v slovenščino. Pred vsako suro klikni na povezavo in odprla se ti bo spletna stran z naslednjim videzom:

Tukaj samo klikni na spodnjo puščico in naletel boš na naslednjo stran:

Tukaj se pa začne učenje. Pravzaprav imaš vse pred sabo. Lahko ponavljaš eden in isti ajet tisočkrat, dokler se ga ne naučiš. Na koncu se ti bo pa predvajala še enkrat celotna sura. Upamo, da ti bodo naši napotki koristili in da nas boš kontaktiral.

Transkripcija in prevod za lažje učenje:

POVEZAVA: Sura Kafirun

Sura KAFIRUN (Neverniki)

bismillahi rrahmani rrahim

1. KUL JA EJJUHEL KAFIRUN

2. LA ‘ABUDU MA TE’ABUDUN

3. VE LA ENTUM ABIDUNE MA ‘ABUD

4. VE LA ENE ABIDUN MA ABBETUM

5. VE LA ENTUM ABIDUNE MA ‘ABUD

6. LEKUM DINUKUM VELIJEDIN

Prevod:

V imenu Allaha, Milostnega, Usmiljenega!

1. Reci: ''O neverniki,

2. jaz ne služim tistemu čemur vi služite

3. niti ste vi sužnji Tistemu Kateremu jaz služim,

4. niti sem jaz suženj tistemu čemur vi služite,

5. niti ste vi sužnji Tistemu Kateremu jaz služim.

6. Vam vaša vera – meni moja!''

POVEZAVA: Sura Ihlas

Sura IHLAS (Iskrenost)

Bismillahi rrahmani rrahim

1. KUL HUVALLAHU EHAD

2. ALLAHU SAMED

3. LEM JELID VE LEM JULED

4. VE LEM JEKULLEHU KUFUVEN EHAD

Prevod:

V imenu Allaha, Milostnega, Usmiljenega!

1. Reci: ''On je Allah, Eden!

2. Allah je pribežališče vsakomur!

3. Ni rodil in rojen ni,

4. nihče Mu ni enak!''

Povezava: Sura Felek

Sura FELEK (Svitanje)

bismillahi rrahmani rrahim

1. KUL E'UZU BIRABBIL FELEK

2. MIN ŠERRI MA HALEK

3. VE MIN ŠERRI GASIKIN IZA VEKAB

4. VE MIN ŠERRI NNEFASATI FIL UKAD

5. VE MIN ŠERRI HASIDIN IZA HASED

Prevod:

V imenu Allaha, Milostnega, Usmiljenega!

1. Reci: ''Zatekam se h Gospodarju svitanja,

2. pred zlom tistih, ki jih je On ustvaril,

3. pred zlom somraka, ko se razgrne noč,

4. pred zlom spletkarjev, ki spletke sejejo

5. in pred zlom zavistnih ljudi, ki zavisti ne skrivajo!''

POVEZAVA: Sura Nas

Sura NAS (Ljudje)

bismillahi rrahmani rrahim

1. KUL EUZU BIRABBINAS

2. MELKINNAS

3. ILAHINNAS

4. MIN ŠERRIL VES VASIL HANNAS

5. ELLEZI JUVES VISU FISU DURINNAS

6. MINEL ÐINNETI VENNAS

Prevod:

V imenu Allaha, Milostnega, Usmiljenega!

1. Reci: ''Iščem zaščito pri Gospodarju ljudi,

2. Vladarju ljudi,

3. Bogu ljudi,

4. pred zlom satana,

5. ki zle misli vnaša v srca ljudi,

6. pred džini in ljudmi.''

POVEZAVA: Sura Asr

Sura ASR (Čas)

bismillahi rrahmani rrahim

1. VEL ASR

2. INNEL INSANE LE FI HUSR

3. ILLELEZINE AMENU VE AMILU SSALIHATI VETEVA SAVBIL HAKKI VETEVA SAVBI SSABR

Prevod:

V imenu Allaha, Milostnega, Usmiljenega!

1. Pri času!

2. Človek zares izgublja –

3. razen tistih, ki verujejo in opravljajo dobra dela, ki drug drugega usmerjajo k resnici, ki drug drugemu svetujejo potrpežljivost.

POVEZAVA: Sura Kurejš

Sura KUREJŠ (Kurejši)

bismillahi rrahmani rrahim

1. LI ILAFI KUREJŠ

2. ILAFIHIM RIHLETE ŠŠITAI VE SSAJF

3. FEL JA'BUDU RABBE HAZEL BEJT

4. ELLEZI AT'AMEHUM MIN DŽUIN VE AMENEHUM MIN HAVF

Prevod:

V imenu Allaha, Milostnega, Usmiljenega!

1. Kurejši imajo navado

2. potovati pozimi in poleti,

3. zato naj se klanjajo Gospodarju tega Hrama,

4. ki jih lačne nahrani in jih zaščiti pred nevarnostjo.

POVEZAVA: Sura Nasr

Sura NASR (Pomoč)

bismillahi rrahmani rrahim

1. IZA DŽA'E NASRULLAHI VEL FETH

2. VE RE'EJTE NNASE JEDHULUNE FI DINILLAHI EFVADŽA

3. FE SEBBIH BIHAMDI RABBIKE VESTAGFIRH, INNEHU KANE TEVVABA

Prevod:

V imenu Allaha, Milostnega, Usmiljenega!

1. Ko bo prišla Allahova pomoč in zmaga,

2. ko boš videl ljudi množično vstopati v Allahovo vero,

3. slavi svojega Gospodarja, hvali Ga in prosi, naj ti odpusti, On resnično sprejemal kesanje.

POVEZAVA: Sura Kevser

Sura KEVSER (Kevser)

bismillahi rrahmani rrahim

1. INNA E’A TAJNA KEL KEVSER

2. FE SALLI LI RABBIKE VENHAR

3. INNE ŠANI’EKE HUVEL EBTER

Prevod:

V imenu Allaha, Milostnega, Usmiljenega!

1. Mi smo ti, resnično dali Kevser,

2. zato moli k svojemu Gospodarju in obredno kolji živino,

3. tistega, ki te sovraži, se nihče ne bo spominjal!

Upamo, da smo ti pomagali.

Če boš imel težave, ker ne boš mogel videti spletnih strani, nam ponovno piši.

Ekipa HAQ